Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

протокольный ранг

Толкование Перевод

1 протокольный ранг

protocol rank

низкий ранг — low rank

высокий ранг — high rank

ранг матрицы — matrix rank

ранг приоритета — priority rank

распределяемый по рангу — ranked

Русско-английский большой базовый словарь > протокольный ранг
2 протокольный ранг

Military: protocol rank

Универсальный русско-английский словарь > протокольный ранг
3 протокольный ранг

protocol rank

Новый русско-английский словарь > протокольный ранг
4 протокольный протокольн·ый

ceremonial, protocular

обратиться к общепринятым протокольным нормам — to refer to official protocol

внутренний протокольный распорядок — internal protocol arrangements

протокольный визит (посла к президенту и т.п.) — ceremonial visit / call

протокольная запись — protocol

протокольный отдел (министерства иностранных дел) — Protocol Department / Division, etiquette / ceremonial department

заведующий протокольным отделом — chief of the protocol department, chief of protocol

протокольная ошибка — error in protocol

протокольный порядок — protocol order

протокольный ранг — protocol rank

протокольная служба — protocol service

начальник протокольной службы — chief of protocol

сотрудник протокольной службы — protocol official

протокольное старшинство — protocol order

список в порядке протокольного старшинства — list in protocol order

приготовить список в порядке протокольного старшинства — to prepare a list in protocol order

протокольные формальности — protocol formalities

с соблюдением протокольных формальностей — to be covered by protocol formality

протокольные формулировки — protocol forms

протокольная церемония — protocol ceremony

особо важная протокольная церемония — exceptional protocol ceremony

Russian-english dctionary of diplomacy > протокольный протокольн·ый
5 ранг

rank, class

возвести дипломатическую миссию в ранг посольства — to raise the diplomatic mission to the rank of embassy

иметь ранг — to hold rank

присвоить ранг посла — to confer (on smb.) a rank of ambassador

сохранять ранг (тот же) — to keep the rank

военный ранг — military rank

высокий ранг — high rank

иметь высокий ранг — to hold high rank / a grade of seniority

дипломатический ранг — diplomatic rank

устанавливать дипломатические ранги — to institute diplomatic ranks

протокольный ранг — protocol rank

личное старшинство соответственно рангу — individual precedence by rank

ранг главы консульского учреждения — class of the head of the consular establishment

ранг первого секретаря — rank of First Secretary

Russian-english dctionary of diplomacy > ранг
6 ранг

м. rank

ранг матрицы — rank of a matrix

матрица полного ранга — matrix of full rank

распределять по рангу — rank; rank (refl.)

быть в одном ранге с — carry the rank of

дипломатический ранг — diplomatic rank

протокольный ранг — protocol rank

Русско-английский большой базовый словарь > ранг
7 ранг

rank

табель о рангах — table of ranks

протокольный ранг — protocol rank

ранг матрицы — rank of a matrix

дипломатический ранг — diplomatic rank

быть в одном ранге с — carry the rank of

Русско-английский словарь по информационным технологиям > ранг
8 высокий ранг

high rank

протокольный ранг — protocol rank

ранг матрицы — rank of a matrix

дипломатический ранг — diplomatic rank

быть в одном ранге с — carry the rank of

распределять по рангу — rank; rank (refl.)

Русско-английский большой базовый словарь > высокий ранг
9 дипломатический ранг

diplomatic rank

табель о рангах — table of ranks

протокольный ранг — protocol rank

ранг матрицы — rank of a matrix

быть в одном ранге с — carry the rank of

распределять по рангу — rank; rank (refl.)

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > дипломатический ранг
10 распределять по рангу

1. rank; rank (refl.)

низкий ранг — low rank

высокий ранг — high rank

ранг матрицы — matrix rank

ранг приоритета — priority rank

распределяемый по рангу — ranked

2. rank (refl.); rank

табель о рангах — table of ranks

протокольный ранг — protocol rank

ранг матрицы — rank of a matrix

дипломатический ранг — diplomatic rank

быть в одном ранге с — carry the rank of

Русско-английский научный словарь > распределять по рангу
11 табель о рангах

table of ranks

низкий ранг — low rank

высокий ранг — high rank

ранг матрицы — matrix rank

ранг приоритета — priority rank

протокольный ранг — protocol rank

Русско-английский большой базовый словарь > табель о рангах
12 распределяемый по рангу

ranked

протокольный ранг — protocol rank

ранг матрицы — rank of a matrix

дипломатический ранг — diplomatic rank

быть в одном ранге с — carry the rank of

распределять по рангу — rank; rank (refl.)

Русско-английский научный словарь > распределяемый по рангу
13 табель о рангах

table of ranks

протокольный ранг — protocol rank

ранг матрицы — rank of a matrix

дипломатический ранг — diplomatic rank

быть в одном ранге с — carry the rank of

распределять по рангу — rank; rank (refl.)

Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > табель о рангах

См. также в других словарях:

Звёздные войны — У этого термина существуют и другие значения, см. Звёздные войны (значения). Логотип «Звёздных войн» … Википедия
Верительные грамоты — (фр. Lettres de créance, англ. Credentials) документ, которым снабжается глава дипломатического представительства класса послов или посланников для удостоверения его представительного характера и аккредитования в иностранном… … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

протокольный ранг

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

протокольный ранг

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: